中德笔墨对话交流展10日在柏林举行。中国书法家傅亚成首先创作了数十幅书法作品，六名德国画家对书法的“形意”揣摩之后，各自进行油画创作。展览共展出了12幅书法作品和12幅油画。策展方、波茨坦德中文化交流协会副主席张希多介绍说，德国艺术界对中国书法和传统文化充满兴趣，德国艺术家这次尝试用油画方式呈现书法意境，也可以看做是东西方两种文明的交流与对话。

画家彼得·林登伯格根据书法《空相》创作了两幅油画，其中一幅有一只鹭鸶在厚重的颜料掩盖下若隐若现。林登伯格对人民网记者说，他的绘画表现了书法同样的主题，即只有舍弃才有收获。人与自然相处时，切忌肆无忌惮的索取，这样才能达到和谐与平衡。